Covid salgını döneminde 50’nin üzerinde belki de daha fazla Güney Kore dizisi izledim. Bazılarını sonuna kadar izledim bazılarını ise beğenmeyip yarım bıraktım. Bizde olduğu gibi gereksiz uzatılan ve saçmalayan dizilerde sıkıldım.

Genellikle Güney Kore dizileri bilim kurgudan tutun, aşk, drama, komedi, aksiyona kadar bol çeşitlilik içeriyor. Dünyayı yakından takip ediyorlar ve ilgi çekici konuları hemen bir diziye aktarıyorlar.

Çoğu toplumun dizilerinde “pembe roman” kıvamında fakir kız -zengin oğlan (veya tersi) konu fazlasıyla işleniyor ve günlerini TV izleyerek geçirenlere uyuşturucu etkisi yapıyor.

Güney Kore dizilerinde de bu bayat temaya rastlanıyor ancak bir konuda haklarını teslim etmek gerekir farklı türde dizlerle dünyanın ilgisini üzerlerine çekmeyi başarmışlar ve milyonlarca takipçileri var…

Bilhassa az bilinen rahatsızlıklar ve psikolojik sorunlar etrafında şekillen dizileri oldukça ilgi çekici. Açıkçası bu faydalı çabaları benim de takdirimi kazandı. İzlediğim Kore dizilerden birkaç örnek verecek olursam;

1)Crash Landing on You

 

Başrol Oyuncuları: Hyun Bin – Son Ye Jin (1)

Türü: Romantik Komedi-Drama karışımı

Konusu: Güney Koreli zengin ve başarılı bir iş kadını ile Kuzey Koreli genç yüzbaşı arasındaki ilişkiyi konu alıyor. Güney Koreli iş kadını Joon se-ri yamaç paraşütü yaparken rüzgârın etkisiyle sınırı aşıp Kuzey Kore toprağına düşer ve Yüzbaşı Jung Hyeok onu bulur. Ardından olaylar gelişir. Güney ve Kuzey Kore yaşam biçimleri hakkında bir karşılaştırma yapacağınız ve iki gencin zor koşullara direnen aşkını izleyebileceğiniz hoş bir dizi (1) 

Dizi Replikleri; “Hayatıma bir armağan gibi girdin buna şükrediyorum…”

2) Descendants of the Sun

Başrol Oyuncular: Song Joong-Ki – Song Hye-Kyo

Türü: Dram, Romantizm ve aksiyon karışımı

Konusu: Birleşmiş Milletlerin Barış Askeri Gücünde görevli Yüzbaşı Yoo Shi-Jin ile özel bir hastanede cerrah doktor olan Kang Mo-Yeon arasında gelişen aşkı konu alıyor. Kadın doktor hastane sahibinin uygunsuz teklifini reddedince Uruk kentine sürülür ve burada yüzbaşı ile tekrar yolları kesişir. Uruk kentinin doğal manzarası, yıldızlı gökyüzü sahneleri ile ilgili çekimler gerçekten güzel (2)

Dizi Replikleri: “Oturup durma da çabuk git bana bir yıldız kap! Ben yıldızımı kaptım zaten, yanımda oturuyor. Işıl ışılsın… hayatım birden aydınlandı…”

3) Designated Survivor 60 Days

Başrol Oyuncuları: Ji Jin -Hee – Choi Yoon Young- Son Suk-ku -Kang Han-na

Türü: Politik -Drama

Konusu: Bir anda ülkeyi yönetme görevi ile karşı karşıya kalan bir kimya profesörünün mücadelesi anlatılır. Park Moo Jin çevre bakanı olarak çalışırken bir gün mecliste toplantı esnasında terör saldırısı gerçekleşir, ülkenin üst düzey yetkilileri başta olmak üzere çok sayıda insan ölür. Başkanlığa getirilen bakan Güney Kore’yi bu kaostan çıkarmak zorundadır. Güvenirlilik ve adalet duygusu güçlü başkan tüm kirli oyunlara rağmen dürüstlükle mücadele eder. Japonya-ABD ve Kuzey Kore’den gelen savaş tehditleri karşısında neyle ilgileneceğini şaşırır. Hükümetten herkes ölür bir tek Park Moon Jin sağ kaldığından yasa gereği 60 gün başkanlık yapmak zorunda kalır…

 

Çok beğenerek izlediğim bu dizi Amerikan televizyon dizisinden uyarlanmış. Ji Jin Hee benim beğendiğim bir aktör. Güney Kore’deki yeni akım “androjen imajın” dışında kalan kendine özgü bir duruşu olan karizmatik bir aktör.

4) Extraordinary Attorney Woo

Başrol Oyuncuları: Park Eun- Bin – Kang Tae-Oh

Türü: Romantik Drama

Konusu: Woo Young Woo 27 yaşında “Asperger sendromu” olarak bilinen “Otizm Spektrum Bozukluğu” na sahip olağanüstü bir avukattır. Yüksek IQ, etkileyici hafızası ve yaratıcı düşünce yapısıyla dikkati çeker ve Güney Kore’nin en prestijli avukatlık firmasında çalışır. İşinde son derece başarılıyken sosyal ilişkilerde sorunlar yaşar. Dizinin bir çarpıcı yanı avukatın aklına parlak bir fikir geldiğinde “dev bir balinanın” başının üstünden havalanması efektidir. Sosyal hayatı zora sokan bir hastalığa rağmen toplum dışına itilmemek için kişinin verdiği mücadele açısından seyredilmeye değer bir dizi.

5) Empress Ki

 

Oyuncular: Ji Chang Wook- Ha Ji Woon

Türü: Dönem dizisi

Konusu: Kraliçe Ki dizisi 51 bölümlük uzun bir dizi. Cengiz Han’ın kurduğu Yuan imparatorluğuna 37 yıl hükmeden Demir Lady unvanına sahip İmparatoriçe Ki’ nin hayatının bir kesiti konu ediliyor. Dizi tarihi olaylardan yola çıkarak kurgulansa da bütünüyle tarihi gerçeklere sadık kaldığını söylemek zor. Kendisinden kurtulma planları yapan saraya rağmen genç imparatorun yolu hayatını kadın olduğunu gizleyip erkek savaşçı kılığında geçiren Yang (Seung Nyang/Ki) ile kesişir ve uzun uzadıya saray entrikalarının döndüğü çileli günler sürer gider…

Dizi Replikleri; Dünyaya çok öfkelisin

Çürümüş, kokuşmuş da ondan ve halk için çalışması gereken herkesin ruhu yozlaşmış da ondan…

Bir komutan için her yara madalya gibidir…

Ulu Tengri Mavi Kurtların soyundan gelenleri koru…

Yeni bir hayat göklerden gelen bir hediyedir. Minnettar kalınacak bir lütuftur.

Ülkeler savaşla kurulur ancak ideoloji ve bilgiyle ayakta kalır

Gökler şahidim olsun ki… (Büyük yemin)

Tanrı Yıldız barışıklığı versin

Dünyaya nezaketle hükmedeceksin. Cehaleti ıslah etmek şart. Bilgisiz cesaret hepimizi yok eder.

6) The Sound of Magic

Başrol Oyuncuları: Ji Chang Wook- Choi Sung-eun

Türü: Fantastik Müzikal Drama

Konusu: 6 bölümlük mini bir dizi. İzbe bir lunaparkta yaşayan sihirbaz, hayatın katı gerçekleri karşısında ezilen ve yaşam mücadelesi veren genç bir kızın sorunlarını hafifletir ve ona umut kaynağı olur. Talihsiz olduğuna inan genç kız vaktinden önce bir yetişkin olmak zorunda kalmışken, yetişkin olması gereken sihirbaz ise çocuk kalmakta ısrarlıdır…  Ben çok severek izledim.

Dizi Replikleri: Sihre inanır mısın?

Toplumun standartlarına uymazsan seni yavaş yavaş delirtiyorlar…

Onun sihri tüm talihsizliğimi yok etmedi ama bana gösterdiği sihrin gücünü biliyorum

7)My Mister

Oyuncular: Lee Sun Kyun- Lee Ji An

Türü: Dram

Konusu: bir inşaat şirketinde mühendis olarak çalışan Park Dong-Hoon 40 yaşlarında dürüst, ciddi ve özverili biridir. IU ise 20 yaşlarında inşaat şirketinde sözleşmeli bir işçidir ve son derece zor şartlar altında yaşam mücadelesi vermektedir. Genç kızın geleceğe dair bir hedefi ve hayali yoktur. İki şirket çalışanın yolu kesiştiğinde İkisi de birbirlerine iyi gelir.

İnsanları gerçekçi bir bakış açısıyla değerlendiren dizinin ağır ritmi zaman zaman sıkıcı gelse de ben diziyi eğitici buldum. Dizi insan doğasını derinlikleriyle yansıtmaya çalışmış ve başarılı da olmuş. Özellikle Park dong Hoon’un eşiyle arasında geçen sakin tartışmaları ve IU ile olan şefkatli konuşmaları takdire şayan. Erkek oyuncunun karakterinden kaynaklanan doğal bir karizması var ve adeta sesiyle oynuyor. Genç kıza karşı sergilediği örnek tavırlarıyla bir hedef sahibi olmasına ve hayatını anlamlandırmasına büyük bir katkı sağlar. Ben beğenerek izledim ve dizinin ödüllü bir dizi olduğunu sonradan öğrendim.

2019 55. Baeksang Sanat Ödülleri: En İyi Dizi

2019 55. Baeksang Sanat ödülleri: En İyi Senaryo Ödülü (Park Hae-Young)

2018 2. Seul Ödülleri: Büyük Ödül

Dizi replikleri: Sanki kalbime bahar geldi…

Hayat bir bakıma dış ve iç kuvvetler arasında bir savaştır

İç kuvvetler, dış kuvvetlerden her zaman daha güçlü olmalıdır…

8)Doctor John

Başrol Oyuncuları: Ji Sung-Lee Su Young

Türü: Tıbbi drama

Konusu: ötenazi ve ölüme yakın hastalara ilgi ve bakım, “Cıpa hastalığı” nı konu alan dizi. Japon yazar Yo Kusakabe’nin “On Hand of God” adlı romanından esinlenerek kurgulanmış. Ötenazi tartışmalarına ağırlık verilmiş. Ötenazi bir hak mı? Yoksa cinayet mi? sorularını gündeme taşıyan bir dizi.

Diziyi izlerken Nabakov’un Phin romanında alıntılan söz ilgimi çekti ve romanı okumamı sağladı.

Dizi replikleri; Nabokov’un romanı Phin’de bir söz var

“İNSANLIK TARİHİ ACININ TARİHİDİR”        

İnsanlar acıyla doğar ve acıyla ölür… Hayat boyu acıyla mücadele eder.

Acı vücudumuzun bizimle iletişim kurma şeklidir. Vücudumuzda bir tehlike veya bir sorun varsa orada bir sıkıntı olduğunu bize anlatmaya çalışır. Ama vücudumuz bunu söylemezse ne olur? Cipa hastalığı= Acıyı hissedememe…”

Herkesi mutlu eden bir yasa yoktur. Herkesi tatmin eden bir tedavi olmadığı gibi. Acı yaşamın kanıtıdır.

9) Good Doctor

Başrol Oyuncuları: Joo Won- Moon Chae-won-Joo Sang Wook

Türü: Tıbbi Drama

Konusu: Otizm Spektrum rahatsızlığından muzdarip bir doktorun kendini kabul ettirme mücadelesi. Savant sendromlu çocuk doktoru asistan olarak çalıştığı pediatrik cerrahi bölümünde asabi cerrah Kim Do Han ile sürekli sorun yaşar. Aralarındaki rekabet sadece Tıp alanında gelişmez aynı zamanda ikisi de aynı kızdan hoşlanır. Bu dizi de bir ABD yapımı olan “ The Good Doctor” dan uyarlanmış. Türkiye uyarlaması ise “Mucize Doktor” olarak bir tv kanalında da yayınlandı.

10) Move to Heaven

Başrol Oyuncuları: Lee Je Hoon- Tang Jun-sang- Hong Seung-hee

Türü: Drama

Konusu: Asperger sendromlu (Otizmin bir türevi) genç babası ile birlikte “Olay yeri temizleme” şirketi işletirler. Bazen eceliyle bazen cinayete kurban giden kişinin odasını, evini temizleme, kişisel eşyalarını toplayıp ailesine teslim etme gibi işleri üstlenirler. Babası ölünce yalnız kalan gencin koruyuculuğunu sokak dövüşleri yapan, hapse girip çıkmış, yeğenine karşı mesafeli duran amcası üstlenir. Genç kimsenin kolayca talip olmayacağı ağır işleri kulaklıklarını takarak klasik müzik eşliğinde büyük bir titizlikle ve işine büyük bir saygı duyarak yapar.

Dizi profesyonel travma uzmanı Kim Sae Byul’un “Things Left Behind” adlı makalesinden uyarlanmış olup gerçek bir otistik insanın davranışlarını konu aldığından izlenmeye değer gerçekçi bir yapıt.

11) Moon Lovers

Başrol Oyuncuları: Lee Joon Gi-IU, Kang Ha neul

Türü: dönem dizisi aynı zamanda bilim-kurgu (zamanda yolculuk)

Konusu: Güneş tutulması esnasında zamanda geriye giderek Goryeo Hanedanlık devrinde kendini 8 prens arasında bulan bir genç kızın yaşadıkları konu ediliyor. Dizi sevgilisinden ayrıldığı için morali bozuk alan genç kızın kafa çekmek için geldiği göl kenarında suya düşen bir çocuğu boğulmaktan kurtarması, ancak kendisine uzanan yardım elini tutmayarak gölün dibine inmesiyle başlıyor. Kendine gelip gözlerini açtığında başka bir mekân ve başka bir zamanda olduğunu fark eder. Dizide genç kızın “tarihin akışını değiştirmek için” gönderildiği mesajı saklıdır. Genç kız diğer prenslerle flört etse de herkesin karşısında titrediği buz bir kişiliği olan hanedan Wang So ile güçlü bir aşk yaşar. Dizi Çinli yazar Tong Hua’nın “Scarlet Heart” adlı romanından uyarlanmıştır.

Dizi Replikleri;

“Bildiği halde müdahale edemeyen bir insanın ne hissettiğini bilebilir misiniz? Gökyüzünü okuyan kişinin kutsal cezasıdır bu…”

12) My Holo Love:

Oyuncular: Ko Sung Hee- Youn Hyun-min

Türü: Bilim-kurgu

Konusu: dizinin konusu insanların yüzlerini birbirinden ayırt edemeyen (yüz körlüğü) genç kız ile hologram bir yapay zekâ ve onun yaratıcısı mucit genç adam arasında geçer. Tesadüf eseri genç kıza verilen gözlük yapay zekâ Holo ile tanışmasına vesile olur. Yapay zekâ da genç kızla ilişkisi boyunca kendi sınırlarını keşfetmeye başlar. Olaylar örgüsüne Holo’nun yaratıcısı soğuk ve insanlardan uzak duran genç adam da eklenir. Yapay zekaya kendi fiziksel görünümünü kopyalayan mucit Holo ile farklı karakter özellikleri sergiler. İki insan ve bir yapay zekâ arasında gelişen aşk üçgeni izleyicin kafasında soru işaretlerine neden olur.

“Bir yapay zekaya âşık olabilir misiniz veya bir yapay zekâ size âşık olabilir mi?”    

Hoş replikleri olan dizilerden örnekler;

1) Sisyphus the Muth;

“Sürekli beynini kullanan insanlar için şeker düşüklüğü kaçınılmazdır”

“Çikolata yemelisin”

2)İtaewon Class

“Bir kerelik tavizler tüm hayatını değiştirebilir…”

“Gururundan taviz vermeden özgür olamazsın…”

3) The Moon Embbracing the Sun:

 “Erdemli bir adam ne gökleri ne de başkalarını suçlar…”

“Yoğun bir özlem kalp ağrısına neden olur…”

“Kimse fikrime karşı gelmezse düşüncemi nasıl geliştirebilirim? Şüphelerimi ifade etmezsem dünyayla nasıl yüzleşirim?”

“Derin hasretten daha güçlü bir büyü yoktur…”

“Gökler isterse tekrar karşılaşırız…”

“Göklerin takdiri böyle…”

“Güneşi kucaklayan Ay…”

“Çoğu ihanet insana en yakınlarından gelir”

4) A Korean Odyssey

 “Göğe yıldız koyacak kadar seven benmişim…”

5) Mr Sunshine

 “Bir ulus gücünü kaybettiğinde hedef haline gelen ilk şey ordusudur”

6) Kill Me Heal Me: 

“İçimde çok fazla benlik var…”

“Mors Sola= Ölüme kadar birlikte…”

7)Forecasting Love and Weather

“En beklemediğimiz anda kötü hava koşullarının kurbanı oluruz…”

“Havanın temeli değişkenliktir…”

“Mevsim geçişleri tekinsizdir…”

“Sıcak hava ve yüksek nem garip bir şekilde seni kışkırtır…”

“Ne kadar yakınsan o kadar hayal kırıklığı yaşarsın…”

“Kesin doğru tahmin diye bir şey yoktur, biz sadece tahmin edebiliriz…”

8) Romance is a Bonus Book

“Benim için yazmak, yaşama isteğini göstermenin bir yolu ve varlığımın anlamını bulmak için bir yolculuktur.”

“Her birimiz evrende seyahat eden yıldızlarız…”

“Biz kitaplar gibiyiz. Bulunmayı ve içimizin keşfedilmesini bekliyoruz.”,

“Ay çok güzel!” (Eskilerin seni seviyorum demesinin dolaylı ifadesi)

9) Radio Romance

“Aşk eksizsiz olabilir mi? Aşk mükemmel olabilir mi?

Aşkı güzel yapan şey eksik olmasıdır. Kusurlu olmasıdır.

Aşk yüzünden genişleriz, parçalanırız… Bağnazlaşırız, cömertleşiriz.

Aynı anda hem zayıflarız hem de güçleniriz…”

“Radyonun sesleri gökyüzünde ışığa dönüşen kelimelerdir. Radyodan çıkan tüm sesler gökyüzünde bir yerlerde ışık haline gelir. İşte radyo sesi ışığa çeviren meslektir”

“Hayatta ne kesin ki!”

12 Kore dizisinin kısa tanıtımından sonra karantina dönemi boyunca izlediğim dizilerin bazılarını da sadece başlık olarak verebilirim dileyen okuyucu seçip izleyebilir.

1) The K2, 2) Hyde, Jeklyll Me, 3) The Sılent Sea, 4) Squed Game, 5) Healer, 6) The King Afection, 7) Vagabond, 8) Signal, 9) Lawscholl, 10) Where Star Land, 11) Chocolate, 12) That Winter the Wind Blows, 13) Do You Like Brahms, 14) My Love From the Star, 15) President, 16) Queen for seven days, 17) Yaban Çiçeği, 18) Are you Human, 19) The bride of Habaek, 20) Pinocchio, 21) Hotel Del Luna, 22) Coffee Prince, 23) Navillera, 24) W Two Worlds Apart, 25) Dr Cha

Dipnot:

(1) İki başrol oyuncusu evli ve çocukları var. Kore’nin örnek mutlu çifti olarak gösteriliyor.

  

(2) İki başrol oyuncusu bu dizide birbirine âşık olunca evlenirler fakat 2 yıl sonra boşanırlar.

 

Kaynakça;

1) Kore dizileri

2) Neflix Tanıtım Bölümü